2������ ��������� ������